Avec l’introduction des zones 30 km/h et la réduction sensible des vitesses de circulation, les piétons doivent avoir en principe la possibilité de traverser la rue sans détour par un passage pour piétons existant.
Ainsi, la Commission de Circulation de l’Etat demande une réduction maximale du nombre de passages pour piétons dans les zones 30 km/h.
En vue de garantir une sécurité maximale des élèves au chemin vers l’école, un concept de déplacement vers l’école a été élaboré en collaboration avec la commission scolaire et les responsables de la commune de Mertzig. Selon ce concept, les chemins domicile-école ont été réorganisés dans la localité de Mertzig et les passages / gués pour piétons concernés ont été signalés comme tels.