Mobilité

Il est porté à la connaissance du public qu’à partir du lundi, 25 janvier 2021 des travaux seront exécutés dans la Rue de Michelbouch et la Rue de Merscheid.

La circulation dans les rues concernées est réglée à partir de cette date et pendant toute la durée des travaux, comme suit:

Rue de Michelbouch // Durée: +/- 3 semaines

• La circulation est réglée par feux tricolores, entre la « Seniorenresidenz » et l’intersection avec la Rue de l’École. La Rue de l’École, tronçon allant de la Rue de Michelbouch jusqu’à « Kierchepad », est également affectée par cette réglementation.

Rue de Merscheid // Durée: +/- 1 semaine

• La Rue de Merscheid est barrée à toute circulation (sauf riverains, services communaux et services d’urgence), à partir du réservoir d’eau en direction de Merscheid et jusqu’à l’intersection avec le CR314.

Merci de votre compréhension.

Documents

• Rue de Michelbouch – Règlement de circulation
• Rue de Merscheid – Règlement de circulation

D’Gemenge Feelen a Mäerzeg, a Kooperatioun mat de Kommissiounen Ëmwelt & Mobilitéit Feelen an Event & Green Mäerzeg, organiséieren e Sonnden, 20. September 2020 am Kader vun der europäescher Mobilitéitswoch an dem „Tour du Duerf” déi 2. Editioun vum autofräien Dag mam Fokus op de Vëlo.

D’Strooss N21 ass tëscht Mäerzeg an Uewerfeelen gespaart. Tëscht Uewerfeelen an Nidderfeelen ass en Deel vun der Areler Strooss, der Colmer Strooss an dem Kierchewee gespaart.
De Startpunkt ass fräi wielbar. D’Streck ass a béid Richtungen ausgeschëldert.

Et gëtt dëst Joer keng Umeldung a keen offiziellen Départ.

Kanner fueren nëmmen a Begleedung vun Erwuessenen.
D’Cycliste fueren op hir eege Verantwortung a respektéieren de Code de la Route!
Et gëtt geroden e Vëloshelm unzedoen.

Aus de bekannte Grënn fënnt déi 2. Editioun vum BIKE4ALL an enger vereinfachter Form statt, ouni Kaderprogramm an ouni Iessen a Gedrénks fir all Rassemblement ze evitéieren.
D’Organisateure bieden all d’Participante sech un déi offiziell Consignen ze halen.
Merci fir d’Verständnis am Interessi vun der Gesondheet an der Sécherheet vun eis alleguerten.

Parcours

Flyer

Le ministre de la Mobilité et des Travaux publics invite le public intéressé, les responsables communaux et les acteurs concernés à des conférences régionales sur la réorganisation complète des lignes d’autobus régionales.

Programme

• Présentation de la réorganisation des lignes d’autobus régionales du RGTR
• Un aperçu spécifique de votre région
• Échange de vues

Les dates prévues dans les communes suivantes, à 19h00:

• Jeudi, le 6 février 2020 à Redange/Attert
• Lundi, le 10 février 2020 à Grevenmacher
• Lundi, le 24 février 2020 à Marnach
• Mercredi, le 26 février 2020 à Steinfort
• Mardi, le 3 mars 2020 à Echternach
• Jeudi, le 5 mars 2020 à Mersch
• Lundi, le 9 mars 2020 à Esch/Belval
• Lundi, le 16 mars 2020 à Ettelbruck (Conférence prévue e.a. pour les habitants de la Commune de Mertzig)
• Jeudi, le 26 mars 2020 à Remich
• Mardi, le 30 mars 2020 à Hesperange

Des traductions en allemand respectivement français seront assurées.

Invitation

De grands projets et de la modernisation en continu

En plus de leurs grands projets de construction, visant une augmentation de la qualité des services offerts aux clients, les CFL maintiennent et modernisent le réseau ferré en continu. Cette hausse dans la qualité de service passera par l’augmentation de la ponctualité, l’extension du réseau ferré, un accueil en gare amélioré avec des équipements optimisés, ainsi que 46% de places assises en plus. L’information voyageurs deviendra plus rapide et plus fiable grâce à des technologies innovatrices.

Afin que les travaux puissent être réalisés rapidement et en toute sécurité, la fermeture temporaire de certains tronçons de lignes est nécessaire. Les CFL ont conscience de l’impact que peuvent avoir ces phases de fermeture pour leurs clients. Par conséquent, ces travaux seront effectués durant les périodes de moindre fréquentation, comme les congés scolaires ou les week-ends, pour réduire au maximum les désagréments.

Pendant différentes périodes, dans le courant de l’année 2020, les CFL vont partiellement fermer les lignes 10 (Luxembourg – Troisvierges – Gouvy), 30 (Luxembourg – Wasserbillig – Trèves), 50 (Luxembourg – Kleinbettingen – Arlon), 60 (Luxembourg – Esch-sur-Alzette – Rodange), 70 (Luxembourg – Pétange – Rodange – Longwy) et 90 (Luxembourg – Bettembourg – Thionville) pendant des week-ends, voire une ou plusieurs semaines respectivement. Des mesures de substitution sont prévues pour ces périodes. Une communication détaillée suivra pour les périodes de travaux.

Afin d’éviter d’éventuels retards pendant les phases de fermeture des différents tronçons de lignes, les CFL recommandent aux clients concernés d’entamer leur trajet en avance. Une vue d’ensemble de toutes les périodes de travaux des CFL en 2020 se trouve en dernière page de ce document ainsi que dans les dépliants.

Les CFL remercient d’ores et déjà leurs clients de leur compréhension pour les désagréments qui pourraient résulter de ces travaux.

Le détail de tous les projets des CFL en cours en 2020 se trouve dans les nouveaux dépliants, disponibles à partir du lundi 13 janvier 2020 dans les gares CFL mentionnées ci-dessus ainsi que sur www.cfl.lu.

CFL – Info

En raison de travaux routiers la rue de Mersch (CR 306) à Grosbous sera barrée à toute circulation

du mardi 29 octobre 2019 (8.00 h) au mercredi 30 octobre 2019, 6h00 (le lundi 28 octobre 2019, pendant les travaux de fraisage, les autobus de ligne sont autorisés à traverser le chantier).

Les mesures suivantes seront prises pendant toute la durée des travaux:

Ligne 295

• Les courses concernées auront leur origine/terminus à Grosbous-Kiercheplaz et circuleront de Grosbous via la route N 21 vers Mertzig – CR 360 – Michelbouch – CR 306 vers Bissen suite itinéraire normal (et vice-versa).
• Les arrêts de Grosbous-Kierfecht et -Sprëtzenhaus seront remplacés par l’arrêt de -Kiercheplaz.
• Voir le tableau horaire en annexe pour les heures de départ à Grosbous en direction de Mersch.
• Arrêts non-desservis: la localité de Vichten.
• Toutes les courses concernées de la ligne 295 en venant de Mertzig seront prolongées de l’arrêt Grosbous-Kiercheplaz vers la rue de Buschrodt pour y attendre le temps nécessaire à la hauteur de la parcelle marquée sur le plan ci-après, avant de reprendre leur départ prévu à l’arrêt Grosbous-Kiercheplaz du sens Grosbous – Mertzig.