- Cet évènement est passé.
Visite vun „Eis Epicerie“ & Ekoduerf „Benu Village“
16/10/2021 @ 08:45 - 17:00
INVITATIOUN
un all Mäerzeger Bierger
De Schäffen- a Gemengerot, an Zesummenaarbecht mat der Grénger Kommissioun organiséieren de Samschdeg, 16. Oktober 2021 een Ausfluch.
Dësen besteet aus enger Visite vun „Eis Epicerie“, eng solidaresch Epicerie zu Zolwer. Een Iessen an der Brasserie „Boulodrome“ ass inclus, duerno gëtt eng Visite vum Ekoduerf „Benu Village“ zu Esch-Uelzecht gemaach.
Den Transport gëtt mam Bus vun Mäerzeg aus gemaach. Rendezvous fir den Départ ass um 8:45 Auer beim Centre Turelbaach. De Retour ass fir 17:00 Auer geplangt.
De Präis fir d’Participatioun läit bei 15.- EUR/Persoun.
Schreift Iech an per E-Mail (population@mertzig) oder Telefon (83 82 44 – 1), bis spéitstens de Méindeg, 11. Oktober 2021. D’Plaze si limitéiert.
Méi Infos : www.eisepicerie.lu // www.benu.lu
_______________________________________________________________________________
INVITATION
adressée à tous les citoyens de Mertzig
Le Collège des Bourgmestre et Échevins et le Conseil communal, en collaboration avec la Commission Verte organisent une excursion le samedi, 16 octobre 2021.
L’excursion se compose d’une visite de « Eis Epicerie », une épicerie solidaire à Soleuvre, avec un repas inclus à la Brasserie « Boulodrome » et continue avec une visite du « Benu Village », un Ecovillage, à Esch-sur-Alzette.
Le transport se fait en autobus, avec départ à Mertzig. Rendez-vous à 08:45 heures auprès du Centre Turelbaach. Le retour est prévu pour 17:00 heures.
Le prix pour la participation s’élève à 15.- EUR/personne.
Inscrivez-vous par e-mail (population@mertzig) ou téléphone (83 82 44 – 1), jusqu’au lundi, 11 octobre 2021. Les places sont limitées.
Informations supplémentaires : www.eisepicerie.lu // www.benu.lu
