Vollekszielung - 2021
Ab dem 8. November 2021 fënnt zu Lëtzebuerg déi grouss Vollekszielung statt.
D’Zil vun dëser Vollekszielung ass et, verschidde sozio-ekonomesch Donnéeën iwwer d’Persounen, d’Stéit an d’Logementer ze sammelen. D’Vollekszielunge liwwere sozio-ekonomesch Informatiounen, déi ënner anerem d’Besoinsprognosen an de Beräicher vun der Landesplanung, de Schoulen, de Crèchen, de Klinicken, den Alters- a Fleegeheemer, de Logementer asw. méi einfach maachen.
Vum 8. November bis de 28. November 2021 kënnt Dir de Questionnaire online iwwert MyGuichet.lu ausfëllen. All Stot kritt dofir tëscht dem 8. November an dem 10. November per Post en Zougangscode vum STATEC geschéckt.
Ab dem 22. November gëtt de Questionnaire a Papeierform un déi Stéit verdeelt, déi nach net online un der Vollekszielung deelgeholl hunn.
Et ass obligatoresch, un der Ëmfro deelzehuelen. D’Gesetz vum 10. Juli 2011 iwwer d’Organisatioun vum Institut national de la statistique et des études économiques gesäit vir, datt een e Protokoll kritt, wann een net un der Vollekszielung deelhëlt oder express falsch Donnéeën ugëtt. Dës gesetzlech Reegelung huet och den Zweck, d’Qualitéit vun de produzéierte Statistiken ofzesécheren, wat et dem STATEC erlaabt, zouverlässeg Donnéeën ze sammelen, déi representativ genuch si fir d’Bevëlkerung, déi zu Lëtzebuerg wunnt.
Méi Informatioune fannt dir op rp2021.lu
Recensement de la population - 2021
A partir du 8 novembre 2021, le recensement décennal de la population aura lieu dans le Grand-Duché de Luxembourg.
Les buts de ce recensement sont de recueillir un certain nombre de données socioéconomiques sur les personnes, les ménages et les logements. Les recensements de la population fournissent des informations socio-économiques facilitant notamment les prévisions des besoins en matière d’aménagement du territoire, d’écoles, de crèches, d’hôpitaux, de maisons de retraite et de soins, de logements, etc.
Entre le 8 novembre et le 28 novembre, vous pouvez participer au questionnaire en ligne via MyGuichet.lu. Le code d’accès serait envoyé par le STATEC à chaque ménage entre le 8 novembre et le 10 novembre par voie postale.
Si vous n’avez pas répondu au recensement de manière électronique, vous recevrez automatiquement le questionnaire papier par votre agent recenseur à partir du 22 novembre. Vous devrez répondre à ce questionnaire avant le 5 décembre. Sachez que vous avez toujours la possibilité de répondre en ligne jusqu’au 28 novembre.
La participation à l’enquête est obligatoire. Selon la loi du 10 juillet 2011 portant organisation de l’Institut national de la statistique et des études économiques, une absence de réponse ou une fourniture intentionnelle de données erronées peut conduire à une sanction financière. Cette disposition légale vise à contribuer à la qualité des statistiques produites, en permettant au STATEC de collecter des données fiables et suffisamment représentatives de la population résidente.
Plus d’infos sur rp2021.lu
