LU
De “Luxembourg Classic Oldtimerrallye”, deen den 13. an 14. September 2024 stattfënnt, fiert den 13. September 2024 duerch eis Gemeng. De Passage vun den Autoen ass tëscht 10h00 a 11h00 virgesinn.
Als « Guest Team » sinn dëst Joer de berüümte, däitsche Kach Johan LAFER mat sengem Co-Pilot Jean ASSELBORN dobäi. Hir Startnummer ass d’Nummer 31 an sie fueren mat engem Audi A8, 8 Zylinder vun der éischter Serie.
Mir freeën eis op e flotte Moment bei dësem Evenement.
De Schäfferot
FR
Le “Luxembourg Classic Oldtimerrallye”, qui aura lieu du 13 au 14 septembre 2024, va passer par notre commune le 13 septembre 2024. Le passage des voitures à Mertzig est prévu entre 10h00 et 11h00.
Comme « Guest Team « nous aurons cette année le fameux cuisinier Allemand Johan LAFER et comme co-pilote Jean ASSELBORN – ils ont le no de départ 31 et roulent en Audi A8 , 8 cylindres de la 1ière série.
Nous nous réjouissons de passer un bon moment lors de cet événement.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins
Parcours
- Grosbous -> Rue Principale (Mertzig)
- Rue um Knapp -> Rue Luuchtebierg
- Rue Luuchtebierg -> Rue de Dellen
- Rue de Dellen -> Rue de Merscheid
- Rue de Merscheid -> Rue Principale
- Rue Principale -> direction de Feulen