Freedefeier verbueden!
D’Gemeng Mäerzeg rappeléiert dass d’Schéisse vu Freedefeier a Knupperten verbueden ass um Territoire vun der Gemeng, aus Respekt a Schutz vu Mënsch, Déier an der Ëmwelt. Dëse Verbuet baséiert um Artikel 30 vum generelle kommunale Policereglement dat zënter dem 1. Juli 2019 a Kraaft ass.
Mir soen Iech Merci fir Äert Verständnis a wënschen Iech schéi Feierdeeg an e glécklecht neit Joer.
De Schäfferot
Feux d’artifice interdits !
La Commune de Mertzig tient à rappeler qu’il est interdit de tirer des feux d’artifice sur le territoire de la Commune et d’y faire exploser des pétards pour des raisons d’ordre public, de protection des animaux et de l’environnement, en application de l’article 30 du règlement général de police de la Commune en vigueur depuis le 1er juillet 2019.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons de belles fêtes et d’ores et déjà une heureuse nouvelle année.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins